"Обгон разрешен. Кияну Ривз появился в Алматы раньше мировой премьеры. "Матрица" проникла в Казахстан. На несколько дней раньше официальной премьеры, полулегальными путями и в виде экранной версии. Казахстанские пираты успели опередить всех"

27.05.2003
Источник: газета "Экспресс-К", Николай Халабузарь, опубликовано 27.05.2003 г.

Продажа ворованного пошла успешно. Несмотря на то, что на диске оказалась версия фильма, записанная на камеру прямо в зале кинотеатра и переведенная в два голоса, продажа пошла - интерес публики к фильму, обещающему самые потрясающие эффекты за всю историю кинематографа, оказался выше снобизма и требовательности к качеству.

Пока пираты считают прибыли, обладатели официальных соглашений с компанией Warner, производителем "Матрицы", прикидывают убытки. Вадим Галенко, исполнительный директор компании "Меломан", которая в перспективе и будет продавать видеоверсию "Матрицы" (но лишь через несколько месяцев), говорит, что уже сейчас все эти диски могут нанести ущерб тем, кто работает в рамках закона.

- Мое знакомство с новой "Матрицей" началось с анекдота - я услышал, как покупатель спросил в одном магазине: мол, а фильма еще нет? Ответ продавца сразил наповал: "Когда премьера будет в кинотеатрах? Тогда и к нам приходи - все будет!". Все так и оказалось - спустя несколько дней после премьеры в Каннах и за день до казахстанской фильм появился в продаже. И неприятно удивило то, что в распространении этого пиратского продукта были замечены достаточно крупные торговцы, к которым всегда существовало хорошее отношение… Похоже, что пиратская копия сделана в России, но мне известно, что и здесь у нас их штампуют в промышленном масштабе. Более того, не исключено, что экранные копии могут делать и здесь, у нас, хотя администрация кинотеатров и старается, но пронести кинокамеру в зал все-таки возможно, ведь обыск не устроишь на входе!

- Неужели экранная версия составляет серьезную проблему?

- Достаточно серьезную - рынок пиратских видеодисков цветет буйным цветом и в итоге продажи законных, лицензионных, продуктов упали почти до нуля. Выход "Матрицы" показал, что в последние месяцы фильмы на компакт-дисках, пиратский цифровой формат, начинают угрожать лицензионным видеокассетам и DVD-дискам. Естественно, чтобы защитить свои права и свою продукцию, мы будем принимать меры…

Появление пиратской "Матрицы" на видеодисках не случайно. В свое время, когда правоохранительные органы взялись за массовые проверки магазинов, торгующих музыкой и кино, компьютерные диски в расчет не брались - похоже, что в силу элементарного незнания проверяющими всех нюансов рынка развлечений. В итоге формат видеодисков сегодня наиболее популярен, ими торгуют везде, и тот же сервис заказа дисков через Интернет свидетельствует о том, что правоохранительные органы в свое время упустили из виду лазейку, которой сегодня и пользуются пираты. Юрий Решетников, вице-президент Казахстанской ассоциации по защите авторских прав, считает, что именно "Матрица" может стать поводом для наступления на этом направлении.

- "Матрица" в силу своей популярности и успеха стала тем фильмом, на примере которого удобнее всего показать и негатив пиратства, и противостоять таковому. Одно дело, когда пиратируются фильмы, скажем, двухгодичной давности, и другое дело, если фильм еще до появления на экранах начинают продавать из-под полы. Сейчас многое зависит от того, насколько прокатчики будут настойчивы в желании изменить такое положение вещей, но в любом случае наша ассоциация этим случаем займется.

версия для печати